Changeset 10561

Timestamp:

May 1, 2010, 2:35:27 AM (11 years ago)

Author:

livings124

Message:

update Localizable.strings

File:

• trunk/macosx/en.lproj/Localizable.strings (modified) (16 diffs)

trunk/macosx/en.lproj/Localizable.strings

@@ -163 +163 @@
 "A transfer of \"%@\" already exists." = "A transfer of \"%@\" already exists.";
 
-/* Inspector -> title */
+/* Inspector -> tab
+   Inspector view -> title */
 "Activity" = "Activity";
 
@@ -262 +263 @@
 "Clear" = "Clear";
 
+/* inspector -> peer table -> header */
+"Client" = "Client";
+
 /* View menu -> Quick Look */
 "Close Quick Look" = "Close Quick Look";
@@ -307 +311 @@
 "Debug" = "Debug";
 
-/* status bar -> status label
+/* inspector -> peer table -> header
+   inspector -> web seed table -> header
+   status bar -> status label
    Torrent -> status string */
 "DL" = "DL";
@@ -380 +386 @@
 "Error" = "Error";
 
-/* Inspector -> title */
+/* Inspector -> tab
+   Inspector view -> title */
 "Files" = "Files";
 
 /* Filter toolbar item -> label
+   inspector -> file filter
    Message window -> filter field */
 "Filter" = "Filter";
@@ -411 +419 @@
 "General" = "General";
 
-/* Inspector -> title */
+/* Inspector -> tab
+   Inspector view -> title */
 "General Info" = "General Info";
 
@@ -431 +440 @@
 /* Preferences -> toolbar item title */
 "Groups" = "Groups";
-
-/* Legal alert -> title */
-"Hear ye, hear ye!" = "Hear ye, hear ye!";
 
 /* View menu -> Filter Bar */
@@ -462 +468 @@
 /* Inspector toolbar item -> label */
 "Inspector" = "Inspector";
+
+/* inspector -> peer table -> header */
+"IP Address" = "IP Address";
 
 /* Download not a torrent -> message */
@@ -579 +588 @@
 
 /* Removal confirm panel -> message part 2 */
-"Once removed, continuing the transfers will require the torrent files." = "Once removed, continuing the transfers will require the torrent files.";
+"Once removed, continuing the transfers will require the torrent files or magnet links." = "Once removed, continuing the transfers will require the torrent files or magnet links.";
 
 /* Remove trackers alert -> message */
@@ -608 +617 @@
 "Open torrent web address" = "Open torrent web address";
 
-/* Inspector -> title */
+/* Inspector -> tab
+   Inspector view -> title */
 "Options" = "Options";
 
@@ -647 +657 @@
 "Peer wants you to upload, but you do not want to (interested and choked)" = "Peer wants you to upload, but you do not want to (interested and choked)";
 
-/* Inspector -> title
+/* Inspector -> tab
+   Inspector view -> title
    Preferences -> toolbar item title */
 "Peers" = "Peers";
@@ -764 +775 @@
 /* Tracker last scrape */
 "Scrape error" = "Scrape error";
+
+/* Tracker last scrape */
+"Scrape timed out" = "Scrape timed out";
 
 /* tracker peer stat */
@@ -928 +942 @@
 
 /* Removal confirm panel -> message */
-"This transfer is active. Once removed, continuing the transfer will require the torrent file." = "This transfer is active. Once removed, continuing the transfer will require the torrent file.";
+"This transfer is active. Once removed, continuing the transfer will require the torrent file or magnet link." = "This transfer is active. Once removed, continuing the transfer will require the torrent file or magnet link.";
 
 /* Stats reset -> message */
@@ -971 +985 @@
 
 /* Torrent -> status string */
-"Tracker returned a warning" = "Tracker returned a warning";
-
-/* Torrent -> status string */
-"Tracker returned an error" = "Tracker returned an error";
+"Tracker returned error" = "Tracker returned error";
+
+/* Torrent -> status string */
+"Tracker returned warning" = "Tracker returned warning";
 
 /* Tracker next announce */
 "Tracker will be used as a backup" = "Tracker will be used as a backup";
 
-/* Inspector -> title */
+/* Inspector -> tab
+   Inspector view -> title */
 "Trackers" = "Trackers";
 
@@ -992 +1007 @@
 
 /* Legal alert -> message */
-"Transmission is a file-sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. And of course, any content you choose to share is your sole responsibility." = "Transmission is a file-sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. And of course, any content you choose to share is your sole responsibility.";
+"Transmission is a file-sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. You and you alone are fully responsible for exercising proper judgement and abiding by your local laws." = "Transmission is a file-sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. You and you alone are fully responsible for exercising proper judgement and abiding by your local laws.";
 
 /* Donation beg -> message */
@@ -1000 +1015 @@
 "Transmission is already running." = "Transmission is already running.";
 
-/* status bar -> status label
+/* inspector -> peer table -> header
+   status bar -> status label
    Torrent -> status string */
 "UL" = "UL";
@@ -1046 +1062 @@
 "web seed" = "web seed";
 
+/* inspector -> web seed table -> header */
+"Web Seeds" = "Web Seeds";
+
+/* Legal alert -> title */
+"Welcome to Transmission" = "Welcome to Transmission";
+
 /* Groups -> Name */
 "Yellow" = "Yellow";
 
-/* Legal alert -> message */
-"You probably knew this already, so we won't tell you again." = "You probably knew this already, so we won't tell you again.";
-
 /* Inspector -> peer -> status */
 "You unchoked the peer, but the peer is not interested" = "You unchoked the peer, but the peer is not interested";