By popular demand: the return of "Remove Torrent File." It only applies to the files not moved to the private folder.