Changeset 9728


Ignore:
Timestamp:
Dec 12, 2009, 3:10:08 PM (12 years ago)
Author:
livings124
Message:

more Brazilian Portuguese localization fixes

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/macosx/pt.lproj/MainMenu.xib

    r9716 r9728  
    1313                <object class="NSMutableArray" key="IBDocument.EditedObjectIDs">
    1414                        <bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
    15                         <integer value="1041"/>
    1615                        <integer value="2043"/>
    17                         <integer value="29"/>
    18                         <integer value="1936"/>
    19                         <integer value="2942"/>
     16                        <integer value="1684"/>
    2017                        <integer value="2547"/>
     18                        <integer value="2850"/>
     19                        <integer value="1603"/>
     20                        <integer value="581"/>
    2121                        <integer value="589"/>
    22                         <integer value="456"/>
     22                        <integer value="1310"/>
    2323                </object>
    2424                <object class="NSArray" key="IBDocument.PluginDependencies">
     
    11871187                                                                                        <object class="NSMenuItem" id="245235570">
    11881188                                                                                                <reference key="NSMenu" ref="188604546"/>
    1189                                                                                                 <string key="NSTitle">Queue Order</string>
     1189                                                                                                <string key="NSTitle">Ordem na Fila</string>
    11901190                                                                                                <string key="NSKeyEquiv"/>
    11911191                                                                                                <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
     
    11961196                                                                                        <object class="NSMenuItem" id="204564835">
    11971197                                                                                                <reference key="NSMenu" ref="188604546"/>
    1198                                                                                                 <string key="NSTitle">Activity</string>
     1198                                                                                                <string key="NSTitle">Atividade</string>
    11991199                                                                                                <string key="NSKeyEquiv"/>
    12001200                                                                                                <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
     
    12061206                                                                                        <object class="NSMenuItem" id="138424002">
    12071207                                                                                                <reference key="NSMenu" ref="188604546"/>
    1208                                                                                                 <string key="NSTitle">Date Added</string>
     1208                                                                                                <string key="NSTitle">Data de Adição</string>
    12091209                                                                                                <string key="NSKeyEquiv"/>
    12101210                                                                                                <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
     
    12161216                                                                                        <object class="NSMenuItem" id="996241967">
    12171217                                                                                                <reference key="NSMenu" ref="188604546"/>
    1218                                                                                                 <string key="NSTitle">Name</string>
     1218                                                                                                <string key="NSTitle">Nome</string>
    12191219                                                                                                <string key="NSKeyEquiv"/>
    12201220                                                                                                <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
     
    12261226                                                                                        <object class="NSMenuItem" id="957075071">
    12271227                                                                                                <reference key="NSMenu" ref="188604546"/>
    1228                                                                                                 <string key="NSTitle">Progress</string>
     1228                                                                                                <string key="NSTitle">Progresso</string>
    12291229                                                                                                <string key="NSKeyEquiv"/>
    12301230                                                                                                <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
     
    12361236                                                                                        <object class="NSMenuItem" id="686852801">
    12371237                                                                                                <reference key="NSMenu" ref="188604546"/>
    1238                                                                                                 <string key="NSTitle">State</string>
     1238                                                                                                <string key="NSTitle">Estado</string>
    12391239                                                                                                <string key="NSKeyEquiv"/>
    12401240                                                                                                <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
     
    12461246                                                                                        <object class="NSMenuItem" id="680215502">
    12471247                                                                                                <reference key="NSMenu" ref="188604546"/>
    1248                                                                                                 <string key="NSTitle">Tracker</string>
     1248                                                                                                <string key="NSTitle">Rastreador</string>
    12491249                                                                                                <string key="NSKeyEquiv"/>
    12501250                                                                                                <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
     
    12671267                                                                                        <object class="NSMenuItem" id="499215618">
    12681268                                                                                                <reference key="NSMenu" ref="188604546"/>
    1269                                                                                                 <string key="NSTitle">Reverse Sort Order</string>
     1269                                                                                                <string key="NSTitle">Inverter Ordem</string>
    12701270                                                                                                <string key="NSKeyEquiv"/>
    12711271                                                                                                <int key="NSKeyEquivModMask">1048576</int>
     
    19431943                                        <object class="NSMenuItem" id="953360563">
    19441944                                                <reference key="NSMenu" ref="434296936"/>
    1945                                                 <string key="NSTitle">Salvar .torrent Como...</string>
     1945                                                <string key="NSTitle">Salvar .torrent como...</string>
    19461946                                                <string key="NSKeyEquiv"/>
    19471947                                                <int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
     
    22742274                        </object>
    22752275                        <object class="NSCustomView" id="793806362">
    2276                                 <nil key="NSNextResponder"/>
     2276                                <reference key="NSNextResponder"/>
    22772277                                <int key="NSvFlags">266</int>
    22782278                                <object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
     
    25452545                                </object>
    25462546                                <string key="NSFrameSize">{457, 23}</string>
     2547                                <reference key="NSSuperview"/>
    25472548                                <string key="NSClassName">StatusBarView</string>
    25482549                                <string key="NSExtension">NSView</string>
     
    76917692                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    76927693                                        <integer value="1"/>
    7693                                         <string>{{480, 403}, {350, 333}}</string>
     7694                                        <string>{{459, 403}, {350, 333}}</string>
    76947695                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    76957696                                        <integer value="1"/>
     
    78787879                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    78797880                                        <integer value="1"/>
    7880                                         <string>{{562, 692}, {197, 173}}</string>
     7881                                        <string>{{710, 473}, {169, 173}}</string>
    78817882                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    78827883                                        <integer value="1"/>
     
    79047905                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    79057906                                        <integer value="1"/>
    7906                                         <string>{{85, 414}, {279, 133}}</string>
     7907                                        <string>{{86, 413}, {279, 133}}</string>
    79077908                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    79087909                                        <integer value="1"/>
     
    79387939                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    79397940                                        <integer value="1"/>
    7940                                         <string>{{364, 374}, {197, 73}}</string>
     7941                                        <string>{{365, 373}, {197, 73}}</string>
    79417942                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    79427943                                        <integer value="1"/>
     
    80938094                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    80948095                                        <integer value="1"/>
    8095                                         <string>{{395, 493}, {336, 243}}</string>
     8096                                        <string>{{374, 493}, {336, 243}}</string>
    80968097                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    80978098                                        <integer value="1"/>
     
    82068207                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    82078208                                        <integer value="1"/>
    8208                                         <string>{{84, 561}, {257, 93}}</string>
     8209                                        <string>{{84, 560}, {257, 93}}</string>
    82098210                                        <string>com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
    82108211                                        <integer value="1"/>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.