Changeset 9999


Ignore:
Timestamp:
Jan 23, 2010, 12:47:08 AM (12 years ago)
Author:
charles
Message:

(trunk gtk) update i18n files from rosetta

Location:
trunk/po
Files:
66 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/po/af.po

    r9980 r9999  
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/ar.po

    r9980 r9999  
    1717"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
    1818"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/ast.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/az.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/be.po

    r9980 r9999  
    1818"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
    1919"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    20 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     20"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2121"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2222
  • trunk/po/bg.po

    r9980 r9999  
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/br.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/bs.po

    r9980 r9999  
    1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
    1818"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/ca.po

    r9980 r9999  
    2323"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2424"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    25 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     25"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2626"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2727
  • trunk/po/ckb.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/cs.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/da.po

    r9980 r9999  
    4949"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    5050"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    51 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     51"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    5252"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    5353
  • trunk/po/de.po

    r9980 r9999  
    1111"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1212"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    13 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     13"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1414"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    1515
  • trunk/po/el.po

    r9980 r9999  
    1515"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1616"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    17 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     17"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1818"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    1919
     
    951951"  Michalis Ntovas https://launchpad.net/~michalisntovas\n"
    952952"  Nikos Charonitakis https://launchpad.net/~charosn\n"
     953"  Spiros Georgaras https://launchpad.net/~sngeorgaras\n"
    953954"  agerom https://launchpad.net/~agerom\n"
    954955"  j0hn aka c7p https://launchpad.net/~j0hn-07-\n"
  • trunk/po/en_AU.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/en_CA.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/en_GB.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/eo.po

    r9980 r9999  
    99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    1010"POT-Creation-Date: 2010-01-20 15:27-0600\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2009-12-30 09:06+0000\n"
     11"PO-Revision-Date: 2010-01-22 20:07+0000\n"
    1212"Last-Translator: Kristjan <Unknown>\n"
    1313"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
     
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
     
    117117#: ../gtk/actions.c:112
    118118msgid "Add _URL..."
    119 msgstr ""
     119msgstr "Aldoni _URL-on..."
    120120
    121121#: ../gtk/actions.c:112
    122122msgid "Add URL..."
    123 msgstr ""
     123msgstr "Aldoni URL-on..."
    124124
    125125#: ../gtk/actions.c:113 ../gtk/actions.c:114
     
    129129#: ../gtk/actions.c:114
    130130msgid "_Add File..."
    131 msgstr ""
     131msgstr "_Aldoni dosieron..."
    132132
    133133#: ../gtk/actions.c:115
     
    145145#: ../gtk/actions.c:117
    146146msgid "_Donate"
    147 msgstr ""
     147msgstr "_Donaci"
    148148
    149149#: ../gtk/actions.c:118 ../gtk/add-dialog.c:362
  • trunk/po/es.po

    r9980 r9999  
    2020"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2121"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    22 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     22"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2323"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2424"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
  • trunk/po/et.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/eu.po

    r9980 r9999  
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/fa.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/fi.po

    r9980 r9999  
    1515"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1616"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    17 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     17"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1818"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    1919
  • trunk/po/fil.po

    r9980 r9999  
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/fr.po

    r9980 r9999  
    2222"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2323"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
    24 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     24"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2525"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2626
     
    921921"  Matthieu Martin https://launchpad.net/~matthieu-martin\n"
    922922"  NaSH https://launchpad.net/~lenashou\n"
     923"  Nomis https://launchpad.net/~simon-chatain\n"
    923924"  Pascal Lemazurier https://launchpad.net/~pascal-lemazurier\n"
    924925"  Penegal https://launchpad.net/~penegal\n"
  • trunk/po/ga.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/gl.po

    r9980 r9999  
    2020"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2121"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    22 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     22"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2323"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2424"X-Poedit-Language: Galician\n"
  • trunk/po/he.po

    r9980 r9999  
    1111"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1212"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    13 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     13"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1414"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    1515"X-Poedit-Language: Hebrew\n"
  • trunk/po/hi.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/hr.po

    r9980 r9999  
    1818"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
    1919"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
    20 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     20"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2121"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2222
  • trunk/po/hu.po

    r9980 r9999  
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/id.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/is.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/it.po

    r9980 r9999  
    2727"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2828"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    29 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     29"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    3030"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    3131
  • trunk/po/ja.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/ka.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/kk.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/ko.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/ku.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/li.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/lt.po

    r9980 r9999  
    1818"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
    1919"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
    20 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     20"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2121"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2222
  • trunk/po/lv.po

    r9980 r9999  
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/mk.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/ml.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/ms.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/mt.po

    r9980 r9999  
    1717"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n == 1 ? 0 : (n == 0 || ((n % 100) >= 2 && "
    1818"(n % 100) <= 10) ) ? 1 : ((n % 100) >= 11 && (n % 100) <= 19 ) ? 2 : 3;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/nb.po

    r9980 r9999  
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    1111"POT-Creation-Date: 2010-01-20 15:27-0600\n"
    12 "PO-Revision-Date: 2010-01-20 21:41+0000\n"
     12"PO-Revision-Date: 2010-01-21 07:40+0000\n"
    1313"Last-Translator: Geir Hauge <Unknown>\n"
    1414"Language-Team: Norwegian <en@li.org>\n"
     
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
     
    5858#: ../gtk/actions.c:79
    5959msgid "_Show Transmission"
    60 msgstr ""
     60msgstr "_Vis Transmission"
    6161
    6262#: ../gtk/actions.c:80
     
    6666#: ../gtk/actions.c:95
    6767msgid "Enable Temporary Speed _Limits"
    68 msgstr ""
     68msgstr "Aktiver _midlertidige fartsgrenser"
    6969
    7070#: ../gtk/actions.c:96
     
    693693#: ../gtk/details.c:2137
    694694msgid "_Edit Trackers"
    695 msgstr ""
     695msgstr "Rediger _stifinnere"
    696696
    697697#: ../gtk/details.c:2145
     
    17331733#: ../gtk/tr-window.c:1062
    17341734msgid "999.9 KB/s"
    1735 msgstr ""
     1735msgstr "999.9 KB/s"
    17361736
    17371737#: ../gtk/tr-window.c:1107
     
    19891989"restart the torrent to re-download."
    19901990msgstr ""
     1991"Finner ingen data! Sjekk at nÞdvendige lagringsenheter er tilkoblet, bruk "
     1992"«Sett plassering» eller start torrenten pÃ¥ nytt for Ã¥ laste ned pÃ¥ nytt."
    19911993
    19921994#: ../libtransmission/torrent.c:1399
  • trunk/po/nl.po

    r9980 r9999  
    1616"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    1717"POT-Creation-Date: 2010-01-20 15:27-0600\n"
    18 "PO-Revision-Date: 2010-01-17 15:30+0000\n"
     18"PO-Revision-Date: 2010-01-22 18:18+0000\n"
    1919"Last-Translator: Arnout Lok <Unknown>\n"
    2020"Language-Team: vertaling@vrijschrift.org\n"
     
    2323"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2424"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    25 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     25"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2626"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2727
     
    6464#: ../gtk/actions.c:79
    6565msgid "_Show Transmission"
    66 msgstr ""
     66msgstr "Transmission _tonen"
    6767
    6868#: ../gtk/actions.c:80
     
    7272#: ../gtk/actions.c:95
    7373msgid "Enable Temporary Speed _Limits"
    74 msgstr ""
     74msgstr "Tijdelijke snelheids_limieten inschakelen"
    7575
    7676#: ../gtk/actions.c:96
     
    698698#: ../gtk/details.c:2137
    699699msgid "_Edit Trackers"
    700 msgstr ""
     700msgstr "Trackers be_werken"
    701701
    702702#: ../gtk/details.c:2145
     
    17451745#: ../gtk/tr-window.c:1062
    17461746msgid "999.9 KB/s"
    1747 msgstr ""
     1747msgstr "999.9 KB/s"
    17481748
    17491749#: ../gtk/tr-window.c:1107
     
    20012001"restart the torrent to re-download."
    20022002msgstr ""
     2003"Geen data gevonden! Koppel losgekoppelde stations opnieuw aan, gebruik "
     2004"‘Locatie instellen’, of herstart de torrent om het opnieuw te downloaden."
    20032005
    20042006#: ../libtransmission/torrent.c:1399
  • trunk/po/nn.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/pl.po

    r9980 r9999  
    2020"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
    2121"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
    22 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     22"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2323"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2424"X-Poedit-Country: Poland\n"
  • trunk/po/pt.po

    r9980 r9999  
    1515"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1616"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    17 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     17"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1818"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    1919
  • trunk/po/pt_BR.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/ro.po

    r9980 r9999  
    1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
    1818"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/ru.po

    r9980 r9999  
    1919"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
    2020"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
    21 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     21"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2222"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2323"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
  • trunk/po/sk.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020"X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n"
  • trunk/po/sl.po

    r9980 r9999  
    77msgstr ""
    88"Project-Id-Version: transmission\n"
    9 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
     9"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    1010"POT-Creation-Date: 2010-01-20 15:27-0600\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2010-01-20 10:06+0000\n"
    12 "Last-Translator: Andrej Znidarsic <Unknown>\n"
     11"PO-Revision-Date: 2010-01-22 08:18+0000\n"
     12"Last-Translator: Matej Urbančič <Unknown>\n"
    1313"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
    1414"MIME-Version: 1.0\n"
     
    1717"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
    1818"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
     
    6161#: ../gtk/actions.c:79
    6262msgid "_Show Transmission"
    63 msgstr ""
     63msgstr "_PokaÅŸi program"
    6464
    6565#: ../gtk/actions.c:80
     
    6969#: ../gtk/actions.c:95
    7070msgid "Enable Temporary Speed _Limits"
    71 msgstr ""
     71msgstr "Omogoči začasne _omejitve hitrosti"
    7272
    7373#: ../gtk/actions.c:96
     
    273273#: ../gtk/add-dialog.c:499 ../gtk/tr-core.c:1071
    274274msgid "Unrecognized URL"
    275 msgstr "Neprepoznan URL"
     275msgstr "Neznan zapis naslova URL"
    276276
    277277#: ../gtk/add-dialog.c:501 ../gtk/tr-core.c:1073
    278278#, c-format
    279279msgid "Transmission doesn't know how to use \"%s\""
    280 msgstr "Program ne prepozna predmeta \"%s\""
     280msgstr "Ni mogoče prepoznati predmeta \"%s\""
    281281
    282282#: ../gtk/add-dialog.c:524
     
    373373#: ../gtk/details.c:602 ../gtk/torrent-cell-renderer.c:185
    374374msgid "Waiting to verify local data"
    375 msgstr "Čakanje za preverjanje klrajevnih podatkov"
     375msgstr "Čakanje za preverjanje krajevnih podatkov"
    376376
    377377#: ../gtk/details.c:603
     
    582582#: ../gtk/details.c:1436
    583583msgid "We would download from this peer if they would let us"
    584 msgstr "Od tega soleÅŸnika bi bilo mogoče prejemati, če bi odobril zahtevo"
     584msgstr "Od tega soleÅŸnika bi bilo mogoče prejemati, če bi ta odobril zahtevo"
    585585
    586586#: ../gtk/details.c:1437
     
    637637#, c-format
    638638msgid "Asking for more peers in %s"
    639 msgstr "Zahtevnje več soleÅŸnikov v %s"
     639msgstr "Zahtevanje več soleÅŸnikov v %s"
    640640
    641641#: ../gtk/details.c:1771
     
    698698#: ../gtk/details.c:2137
    699699msgid "_Edit Trackers"
    700 msgstr ""
     700msgstr "_Uredi sledilnike"
    701701
    702702#: ../gtk/details.c:2145
     
    736736#: ../gtk/dialogs.c:121
    737737msgid "<big><b>Quit Transmission?</b></big>"
    738 msgstr "<big><b>Ali naj se Transmission konča?</b></big>"
     738msgstr "<big><b>Ali naj se program Transmission konča?</b></big>"
    739739
    740740#: ../gtk/dialogs.c:133
     
    846846"session, you must first close the existing Transmission process."
    847847msgstr ""
    848 "program Transmission je ÅŸe zagnan, vendar se ne odziva. Za zagon nove seje "
     848"Program Transmission je ÅŸe zagnan, vendar se ne odziva. Za zagon nove seje "
    849849"je treba najprej zapreti obstoječa Transmission opravila."
    850850
    851851#: ../gtk/main.c:628
    852852msgid "Transmission cannot be started."
    853 msgstr "Prenosa ni mogoče začeti."
     853msgstr "Programa ni mogoče začeti."
    854854
    855855#: ../gtk/main.c:710
     
    861861"You probably knew this, so we won't tell you again."
    862862msgstr ""
    863 "Program Transmission je namenjen izmenjavi datotek preko omreÅŸja. Ob zagonu "
    864 "torrenta so podatki datotek torrenta preko omreÅŸja na voljo za izmenjavo z "
    865 "drugimi uporabniki. Vsebina datotek je odgovornost posameznika.\n"
     863"Program Transmission je namenjen izmenjavi datotek. Podatki torrent datotek "
     864"so na voljo za izmenjavo z drugimi uporabniki preko omreÅŸja. Vsebina datotek "
     865"je odgovornost posameznika.\n"
    866866"\n"
    867867"To sporočilo ne bo več prikazano."
     
    10091009#: ../gtk/makemeta-ui.c:437
    10101010msgid "_Trackers:"
    1011 msgstr "_Sledilci:"
     1011msgstr "_Sledilniki:"
    10121012
    10131013#: ../gtk/makemeta-ui.c:459
     
    11241124msgstr ""
    11251125"Krajevna statistika je neodvisna od statistike zabeleÅŸene na sledilnikih. "
    1126 "Izbrisanje krajevne statistike ne vpliva na statistiko BitTorrent "
    1127 "sledilnikov."
     1126"Brisanje krajevne statistike ne vpliva na statistiko BitTorrent sledilnikov."
    11281127
    11291128#: ../gtk/stats.c:118 ../gtk/stats.c:150
     
    13011300#: ../gtk/tr-core.c:1360
    13021301msgid "Disallowing desktop hibernation"
    1303 msgstr "Prepovej hiberniranje namizja"
     1302msgstr "Prepovej hiberniracijo namizja"
    13041303
    13051304#: ../gtk/tr-core.c:1363
     
    13581357#: ../gtk/tr-prefs.c:341
    13591358msgid "Inhibit _hibernation when torrents are active"
    1360 msgstr "Onemogoči hiberniranje, kadar so torrenti dejavni"
     1359msgstr "Onemogoči hiberniracijo, kadar so torrenti dejavni"
    13611360
    13621361#: ../gtk/tr-prefs.c:345
     
    15711570#: ../gtk/tr-prefs.c:1231
    15721571msgid "Limit do_wnload speed (KB/s):"
    1573 msgstr "Omeji hitrost _prejemaja (KB/s):"
     1572msgstr "Omeji hitrost _prejemanja (KB/s):"
    15741573
    15751574#: ../gtk/tr-prefs.c:1235
     
    17091708#, c-format
    17101709msgid "Tracker will allow requests in %s"
    1711 msgstr "Sledilec bo dovolil zahtevke v %s"
     1710msgstr "Sledilnik bo dovolil zahtevke v %s"
    17121711
    17131712#: ../gtk/tr-window.c:664
     
    17631762#: ../gtk/tr-window.c:1062
    17641763msgid "999.9 KB/s"
    1765 msgstr ""
     1764msgstr "999.9 KB/s"
    17661765
    17671766#: ../gtk/tr-window.c:1107
     
    20332032"restart the torrent to re-download."
    20342033msgstr ""
     2034"Ni mogoče najti podatkov. Popraviti je treba povezati z napravami, na novo "
     2035"\"določiti mesto\" ali pa je treba ponovno začeti prenos preko torrent "
     2036"datoteke."
    20352037
    20362038#: ../libtransmission/torrent.c:1399
     
    20612063#, c-format
    20622064msgid "Found Internet Gateway Device \"%s\""
    2063 msgstr "Najdena je medmreÅŸna prehodna naprava \"%s\""
     2065msgstr "Najdena je prehodna naprava medmreÅŸja \"%s\""
    20642066
    20652067#: ../libtransmission/upnp.c:107
     
    21142116#~ msgstr "_Glavno okno"
    21152117
    2116 #~ msgid "Temporary  Speed _Limits"
    2117 #~ msgstr "Začasne omejitve hitrosti"
    2118 
    21192118#~ msgid "_Edit URLs"
    21202119#~ msgstr "_Uredi naslove URL"
  • trunk/po/sq.po

    r9980 r9999  
    99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    1010"POT-Creation-Date: 2010-01-20 15:27-0600\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2010-01-13 04:25+0000\n"
     11"PO-Revision-Date: 2010-01-22 04:04+0000\n"
    1212"Last-Translator: Vilson Gjeci <vilsongjeci@gmail.com>\n"
    1313"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
     
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
     
    5757#: ../gtk/actions.c:79
    5858msgid "_Show Transmission"
    59 msgstr ""
     59msgstr "_Shfaq Transmission"
    6060
    6161#: ../gtk/actions.c:80
     
    6565#: ../gtk/actions.c:95
    6666msgid "Enable Temporary Speed _Limits"
    67 msgstr ""
     67msgstr "Aktivizo kufizim të _përkohshëm të shpejtësisë"
    6868
    6969#: ../gtk/actions.c:96
     
    691691#: ../gtk/details.c:2137
    692692msgid "_Edit Trackers"
    693 msgstr ""
     693msgstr "_Modifiko Gjurmuesit"
    694694
    695695#: ../gtk/details.c:2145
     
    17271727#: ../gtk/tr-window.c:1062
    17281728msgid "999.9 KB/s"
    1729 msgstr ""
     1729msgstr "999.9 KB/s"
    17301730
    17311731#: ../gtk/tr-window.c:1107
     
    19831983"restart the torrent to re-download."
    19841984msgstr ""
     1985"Nuk u gjetën të dhëna! Rilidhni çdo draiv të shkëputur, përdorni \"Vendos "
     1986"Vendndodhjen\", ose riniseni torrentin për ta shkarkuar përsëri."
    19851987
    19861988#: ../libtransmission/torrent.c:1399
  • trunk/po/sr.po

    r9980 r9999  
    1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
    1818"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/sv.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/te.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/th.po

    r9980 r9999  
    1111"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1212"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    13 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:21+0000\n"
     13"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1414"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    1515
  • trunk/po/tr.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
  • trunk/po/uk.po

    r9980 r9999  
    1717"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
    1818"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/vi.po

    r9980 r9999  
    1717"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1818"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     19"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    2020"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2121
  • trunk/po/zh_CN.po

    r9980 r9999  
    1313"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1414"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    15 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     15"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1616"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    1717
  • trunk/po/zh_TW.po

    r9980 r9999  
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-21 00:20+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-23 00:12+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.