Opened 12 years ago

Closed 12 years ago

#1933 closed Translation (fixed)

New Belarusian Latin translation

Reported by: booxter Owned by:
Priority: Normal Milestone: 1.60
Component: GTK+ Client Version: 1.51
Severity: Normal Keywords:
Cc:

Description

Here is a new gettext file for Belarusian Latin (be@latin) language.

Attachments (1)

be@latin.po (38.9 KB) - added by booxter 12 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (6)

Changed 12 years ago by booxter

comment:1 Changed 12 years ago by charles

  • Resolution set to invalid
  • Status changed from new to closed

Thank you for the translation, but po files need to be submitted here. If I merge po files into svn by hand, they'll fall out of sync next time I update from launchpad.

comment:2 Changed 12 years ago by booxter

  • Resolution invalid deleted
  • Status changed from closed to reopened

I can't commit mine translation through Rosetta because it doesn't have language team for my language, and there is no possibility to do it. See Rosetta blueprint for the issue: https://blueprints.launchpad.net/rosetta/+spec/language-variants-support

comment:3 Changed 12 years ago by charles

booxter: does the variant need any special handling? Do I just add be@… to Transmission just as I would any other .po file?

comment:4 Changed 12 years ago by booxter

Yes, you should just add it like any other gettext translations. Variants are handled in libgettext itself. And BTW is there any way to get info about next releases for me to make sure translation is up-to-date?

comment:5 Changed 12 years ago by charles

  • Component changed from Transmission to GTK+ Client
  • Milestone changed from None Set to 1.60
  • Resolution set to fixed
  • Status changed from reopened to closed
Note: See TracTickets for help on using tickets.