Opened 12 years ago

Closed 12 years ago

Last modified 12 years ago

#2773 closed Translation (wontfix)

Japanese Localization for Mac Client

Reported by: heavy_baby Owned by: livings124
Priority: Normal Milestone: None Set
Component: Mac Client Version: 1.76+
Severity: Normal Keywords:
Cc:

Description

Hello, I have finished Japanese language translation for Mac Client from svn trunk (9936). Here is my work: http://sourceforge.jp/projects/localizehelper/downloads/45522/Transmission-9936-ja.zip/ Regards,

Attachments (1)

Transmission-9936-ja.zip (219.1 KB) - added by heavy_baby 12 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (4)

Changed 12 years ago by heavy_baby

comment:1 Changed 12 years ago by livings124

  • Resolution set to wontfix
  • Status changed from new to closed

I am hesitant to add a localization the day of release. The approach for submitting localization is described at http://trac.transmissionbt.com/wiki/Translating. I am being a stickler for Mac localization and requiring a commitment to future releases, since we just lost the Turkish localization because of a disappearing localizer. I would say come talk to us in our irc room in a few months when we're closer to release of 1.90 to discuss potential localization work. Thanks for the work, I'm sorry that we won't be able to get it into 1.8.

comment:2 Changed 12 years ago by livings124

You should submit your Sparkle localization upstream at https://launchpad.net/sparkle

comment:3 Changed 12 years ago by heavy_baby

I'm sorry to hear this. But I'm going to talk to you in #transmission for 1.90. Before posting this ticket, I tried several times to contact you in irc but I couldn't. There is the time zone difference between America and Japan, you know.

Note: See TracTickets for help on using tickets.