Opened 11 years ago

Closed 11 years ago

Last modified 11 years ago

#3987 closed Translation (fixed)

Display issue in the main window in the German localisation

Reported by: Robby Owned by: livings124
Priority: Normal Milestone: 2.22
Component: Mac Client Version: 2.20
Severity: Normal Keywords:
Cc:

Description

In the German localisation, the main window exhibits a display issue that occurs with both the "Compact View" and the regular view: it does not show the torrent information in its full width. Scrolling horizontally using a trackpad is possible although no scrollbar is displayed.

Using the LanguagesService service (http://www.arizona-software.ch/ilocalize/launchapp-plugin.html) I checked the English and the Spanish localisation, they are not affected.

I'm attaching screenshots for illustration.

Attachments (2)

Bildschirmfoto 2011-02-07 um 00.47.19 edited.png (107.5 KB) - added by Robby 11 years ago.
Bildschirmfoto 2011-02-07 um 00.47.22 edited.png (99.4 KB) - added by Robby 11 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (14)

comment:1 Changed 11 years ago by livings124

This is real odd, and I can't replicate it. Can you still replicate this if you remove the app preferences and restart?

comment:2 Changed 11 years ago by Robby

I'm willing to try. Do I need to move all files related to Transmission except the app itself or just the .plist?

comment:3 Changed 11 years ago by livings124

Just the plist should do the trick. Make sure the app isn't open at the time.

comment:4 Changed 11 years ago by Robby

Thanks!

The issue remains. This time it's just the "Show in Finder" button that is hidden on the right.

comment:5 Changed 11 years ago by livings124

Ah, I see it now. It happens on launch if the window is too small.

comment:6 Changed 11 years ago by livings124

Last edited 11 years ago by livings124 (previous) (diff)

comment:7 Changed 11 years ago by Robby

Wow, that's quick, I appreciate your responsiveness. :)

I don't seem to be able to choose the German localisation, I'm afraid. Only English is available.

Last edited 11 years ago by Robby (previous) (diff)

comment:8 Changed 11 years ago by livings124

I'm confused. How were you choosing it before?

Try https://build.transmissionbt.com/job/trunk-mac/ if that other site isn't working.

Last edited 11 years ago by livings124 (previous) (diff)

comment:9 Changed 11 years ago by Robby

I suppose I wasn't using a nightly.

The Jenkins build includes localisations. That did it, all is well, I salute you. As far as I'm concerned, this ticket can be closed. :)

comment:10 Changed 11 years ago by livings124

  • Milestone changed from None Set to 2.21
  • Resolution set to fixed
  • Status changed from new to closed

comment:11 Changed 11 years ago by livings124

  • Milestone changed from 2.21 to 2.22

comment:12 Changed 11 years ago by livings124

  • Type changed from Bug to Translation
Note: See TracTickets for help on using tickets.