seed-queue-size setting sometimes is not respected

[spy00]

I noticed that the transmission-daemon sometimes seeds more torrents than the seed-queue-size (enabled).

This occurs after some hour even if it is started with a list of only completed torrets.

I am not counting the "stalled" torrents, but only torrents with positive upload speed.

Perhaps it is a problem of counting an ex stalled torrent if its upload restarts after some time.

I am running transmission 2.83-1 on openwrt AA 12.09 RC2.