Changes between Version 3 and Version 4 of Translating


Ignore:
Timestamp:
Aug 16, 2008, 11:09:27 AM (15 years ago)
Author:
Waldorf
Comment:

experiment with links to svn files (should probably removed)

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Translating

    v3 v4  
    11= Localizing Transmission =
    22[[PageOutline]]
    3 
    43
    54== On Unix ==
    … …  
    1211 3. Start Localizing [https://translations.launchpad.net/transmission/trunk/+pots/transmission Transmission]!
    1312For more information, consult your team's overview page.
    14 
    15 
    1613
    1714== On Mac OSX ==
    … …  
    3128
    3229=== How to Translate ===
    33 The [http://trac.transmissionbt.com/browser/trunk/macosx/en.lproj en.lproj] folder contains the localizable files, the {{{.xib}}} and {{{.strings}}} files. {{{.xib}}} and {{{.strings}}} files found outside the [http://trac.transmissionbt.com/browser/trunk/macosx/en.lproj en.lproj] folder are not for translation (eg. {{{AboutWindow.xib}}}, {{{GroupsWindow.xib}}}, {{{StatsWindow.xib}}}).
     30The [source:trunk/macosx/en.lproj en.lproj] folder contains the localizable files, the {{{.xib}}} and {{{.strings}}} files. {{{.xib}}} and {{{.strings}}} files found outside the [source:trunk/macosx/en.lproj en.lproj] folder are not for translation (eg. {{{AboutWindow.xib}}}, {{{GroupsWindow.xib}}}, {{{StatsWindow.xib}}}).
    3431There are two ways to localize the Mac client:
    3532